WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| within reach adv | (close enough to be reached) | à portée de main loc adv |
| | Medicines should not be stored within reach of children. The baby cried for the ball, which was not within reach. |
| | Les médicaments ne devraient pas être rangés à portée de main des enfants. Le bébé pleurait pour qu'on lui donne la balle, qui n'était pas à portée de main. |
| | | à la portée de [qqn] loc adv |
| | Les médicaments ne devraient pas être rangés à la portée des enfants. Le bébé pleurait pour qu'on lui donne la balle, qui n'était pas à sa portée. |
| | | à proximité loc adv |
| within reach adj | figurative (attainable) | à notre portée loc adj |
| | Solar powered cities are within reach. |
| | L'alimentation de villes entières en électricité produite grâce à l'énergie solaire est à notre portée. |
| | | du domaine du possible loc adj |
| | L'alimentation de villes entières en électricité produite grâce à l'énergie solaire est du domaine du possible. |